In one of the schemes that was identified, Joe de Deker, a former stockholder in De Beers, worked with the government of Zaire to supply military equipment to UNITA from 1993 to 1997. وفقا لتقرير فلاور الذي أعدته الأمم المتحدة، فقد عمل جو دي بيكر، المالك السابق لأسهم دي بيرز، مع حكومة زائير لتوفير المعدات العسكرية ليونيتا من 1993 إلى 1997.
The United States government began aiding the FNLA in 1961 during the Kennedy administration and rerouted one-third of its official aid to Zaire to the FNLA and UNITA organisations. بدأت حكومة الولايات المتحدة مساعدة الجبهة الوطنية لتحرير أنغولا في عام 1961 خلال إدارة جون كينيدي, و إعادة توجيه ثلث من المعونات الرسمية إلى زائير إلى الجبهة الوطنية لتحرير أنغولا و يونيتا.
The president of Zaire was willing to put $10 million of his country's own very scarce, hard-earned currency on the line, not for any short-term economic reason but because he felt that the fight would be good وكان رئيس زائير على استعداد لوضع 10 مليون دولار من بلاده الخاصة العملات شحيحة جدا ، وحصلت عليها بشق الأنفس على الخط ، ليس لأي سبب الاقتصادية القصيرة الأجل
in terms of promoting Zaire and also in terms of promoting himself, and as Ali said at the time, countries go to war to get their names on the map and wars cost a lot more than $10 million. من حيث تعزيز زائير و أيضا من حيث تشجيع نفسه ، وكما قال علي في ذلك الوقت ، انتقل إلى البلدان الحرب للحصول على أسمائهم على الخريطة
Tutsi who emigrated to Zaire following independence are known as Banyarwanda, although the native locals often do not distinguish between the two, call them both Banyamulenge and consider them foreigners. يعرف التوتسي الذين هاجروا إلى زائير بعد الاستقلال باسم البانيارواندا، على الرغم من أن السكان المحليين "الأصليين" في كثير من الأحيان يفشلون في التمييز بين أنفسهم وبين البانيارواندا، وهؤلاء والبانيامولينج ينظر إليهم كأجانب من السكان الأصليين.
The Secretary-General Boutros Boutros-Ghali was asked to consult with the neighboring countries of Rwanda and Zaire in particular, on measures which could include the stationing of United Nations observers at airports and at border crossings. وطلب من الامين العام للامم المتحدة بطرس غالي اجراء مشاورات مع الدول المجاورة لرواندا وزائير على وجه الخصوص حول الاجراءات التي يمكن ان تشمل تمركز مراقبين من الامم المتحدة في المطارات وعلى المعابر الحدودية.
In late October 2014, a publication reported a study of the response to a mouse-adapted strain of Zaire ebolavirus presented by a genetically diverse population of mice that was bred to have a range of responses to the virus that includes fatality from hemorrhagic fever. وفي أواخر أكتوبر 2014 نشرت دراسة تفيد استجابة بعض الفئران المعدلة لفيروس إيبولا الزائيري, وأفادت الدراسات أن التنوع الوراثي هو سبب اختلاف حدة المرض.
The government in Kigali began forming Tutsi militias for operations in Zaire as early as 1995 and chose to act following an exchange of fire between Rwandan Tutsi and Zairian Green Berets that marked the outbreak of the Banyamulenge Rebellion on 31 August 1996. بدأت الحكومة في كيغالي بتشكيل ميليشيات من التوتسي لتنفيذ عمليات في زائير في وقت مبكر من 1995، واختارت العمل على تبادل إطلاق النار مع التوتسي الروانديين والقبعات الخضر الزائيرية حتى اندلع تمرد البانيامولينج في 31 أغسطس 1996.
The Angolan government chose to act primarily through Katangese gendarmes called the Tigres, which were proxy groups formed from the descendents of police units who had been exiled from Zaire and thus were fighting for a return to their homeland. اختارت الحكومة الأنغولية العمل في البداية لإسقاط موبوتو مع الدرك الكاتانغي الذي سمي بالنمور، الذي كان عبارة عن مجموعات بالوكالة تشكلت من خلايات صغيرة من وحدات الشرطة التي كان قد تم نفيها من زائير، وبالتالي كان يجب عليها القتال للعودة إلى وطنها.