أجازة

• I'm on a vacation, you see, and traveling incognito.
  كما ترى , أنا فى أجازة وأستخدم إسم مستعار
• And to you, sir. - Happy holiday! And a merry Christmas to you.
  أجازة طيبة وعيد سعيد لك
• When are you going to take that vacation?
  مرحبا" ايها الطبيب ,تفضل بالدخول متى ستأخذ تلك الأجازة؟ "قريبا
• No one but us would take a vacation in October.
  لا احد سوانا يأخذ أجازة في شهر أكتوبر
• You look like a man who's going AWOL to me, mister.
  تَبْدو مثل رجل ذاهب في أجازة, سيدي
• You look like a man who's going AWOL to me, mister.
  تَبْدو مثل رجل ذاهب في أجازة, سيدي
• Why couldn't you have just taken one day off? !
  لماذا لا يمكنك أن تأخذ يوم واحد أجازة
• Try again. Uh, I'll see ifI can get offwork.
  سارى ان كنت استطيع الحصول على أجازة من العمل
• Cool! Another holiday? You'll manage our business there
  رائع , في أجازة أخري - ستدير أعمالنا هناك -
• She's, uh... taking the semester off to...get her head straight.
  سوف سوف تأخذ أجازة من الدراسة وتريح نفسها