أذعن

• Caine, get out the car, man. I ain't going like a chump.
  كاين),غادر السيارة) يا رجل,لن أذعن لهم
• I stick my neck out for no one, Frankenstein, no one.
  أنا لا أذعن لإرادة شخص يا (فرانكنشتين)..
• You think you're gonna buy me off so I'll play nice?
  أتظنين أنك تستطيعين رشوتي حتى أذعن لك؟
• And if we capitulate, thousands of Sangalans will be slaughtered.
  و اذا أذعنا له آلاف السنغاليين سوف يذبحون
• Have you succumbed to a life of hayrides and chicken-fried steaks?
  هل أذعنت لحياة الهيدرات وستيك الدجاج المُقَلَّى؟
• Then, having bowed to convention, he rushed to join her.
  بعد أن أذعن لاتفاقنا, هرع للحاق بها.
• But he bowed to our lord's wishes and gave you up?
  لكنه أذعن لرغبات الأمير وتخلى عنكِ؟
• I'm not gonna back down Just because you threaten to smear me.
  لن أذعن فقط لأنّكِ هددتِ بتلطيخ سمعتي
• Submit to my rule or become a remnant of history.
  أذعنوا لقوانيني أو ستصبحوا من مخلفات التاريخ.
• I resigned myself that it's just going to be me and her.
  لقد أذعنت لنفسي أنه سيكون أنا و هي