أفك

• So I've been thinking you better wire your father.
  لذلك كنت أفكر أنه من الأفضل أن تتصلى بأبيكِ
• Why, I'll take you apart and put you back together.
  أنا سأفككك قطع ، ثم أعيدك مرة أخرى
• You may have beautiful thoughts, but you hide them.
  ربما تكون لك أفكار جميلة و لكنك تقومين بإخفائها
• Can't help but be, he's... Isabel Amberson's son.
  لا يمكننى ألا أفكر بأنه "إنه إبن " إيزابيل آندرسون
• Now that you mention it, I think you're right.
  لم أفكر بمثل ذلك و لكنني أظن بأنك محق
• Didn't think about it as Joe's pap. - Oh, that's alright.
  لم أفكر بجريدة جو- حسنا لا عليك-
• I was just thinking, uh, of a flaming rum punch.
  هذا رجل طيب كنت أفكر في شراب الروم
• "Now that I think again, I went to my son."
  الآن إننى أفكر مرة أخرى لقد ذهبت لإبنى
• That old man in the Oso Negro started me to thinking.
  "ذلك العجوز فى "أوسـو نيجـرو جعلنى أفكر
• Obviously, a fool can think only foolish thoughts.
  الغبى فقط هو من يفكر فى مثل هذه الأفكار الحمقاء