أقشع

• I'm not going anywhere with Marci. She gives me the creeps.
  مش رايح أى حتة مع مارسى دى بتخلينى أقشعر
• It's the little bubble-wrapped offerings that creep me out.
  إنها فقاعة صغيرة ملفوفة تجعلني أقشعر
• Then I will use the blade to snuff out the darkness once and for all.
  وبعدها سأستخدم النصل لأقشع الظلام نهائيّاً
• Don't know about you guys, but this place gives me the creeps...
  لا أعلم بشأنكم يا رفاق، لكن هذا المكان يجعلني أقشعر...
• I don't like getting all gunky.
  أنا لا أَحْبُّة أُصبحُ أقشعر منه
• I'm still tingling from the weekend.
  لا زلت أقشعر منذ نهاية الأسبوع
• Oh, God, it's making my skin crawl!
  أوه، الله، إنها تجعلني أقشعر
• I am not chilling out. You...
  إنيّ لن أهدأ(أقشعر من البرد) أنت...
• To this day, I shudder at the thought of eating any kind of snail.
  إلى يومنا هذا أقشعر عندما أتذكر فكرة أكل أي نوع من الحلزون
• This shit gives me the creeps.
  هذا القرف يجعلني أقشعّر.