أكذب

• Why come to the marketplace to lie to a thief?
  لماذا آتي إلى السوق لأكذب على لص ؟
• You think I lied to you about this, don't you?
  تظن أنني سأكذب عليك حيال هذا، أليس كذلك؟
• You're right. I was lying. My husband is overdue.
  . أنت مُحق ، أنا أكذب زوجي أطال الغياب
• Not even when I lied or when I cheated him.
  ولا حتى عندما أكذب عليه أو عندما أغشه
• Yeah, I'm still here. Ted, I won't lie to you.
  نعم, لازلت على الخط تيد لن أكذب عليك,
• This looks like a good spot.
  نعم, وأنا أكذب على أختي, (تيس) تتستر علي. تعبت جداَ من الكذب
• Old Chang, slick as snot, and I ain't lying.
  "شانج" العجوز ... ناعم كالمخاط ... وأنا لا أكذب
• I lied to a principal. And what for?
  جعلتني أنا المعروفة بالصدق والنزاهة أكذب على مدير المدرسة، ولماذا؟
• And I swear from this moment forth I will never lie to you again.
  لن أكذب عليك ثانية
• How do I know you're telling the truth?
  كيف أعرف أنك تخبرني بالحقيقة ؟ لِمَ قد أكذب ؟