أنهك

• The Duke of Edinburgh, consumed with passion, whisks away little Tully!
  دوق ادنبره أنهكه الغرام, وأتعبته الأشواق لتولي!
• I slaved in the kitchen for days for you people and--
  لقد أنهكت نفسي في المطبخ من أجلكم
• I'm so tired. This morning's fly-fishing really wore me out.
  أنا متعبة للغاية، صيد السمك اليوم أنهكني للغاية
• That's cos you wore him out on the football pitch.
  ذلك لأنك أنهكته في لعب كرة القدم اليوم.
• It's been perhaps a short acquaintance, but I think you're the splendidest...
  أنهكانربماتعارفقصير , لكنني أعتقد بأنك الآروع...
• Truth is, I have completely exhausted all of my options.
  الحقيقة هي, أنّي أنهكت تماماً من كل خياراتي.
• Having to hide that from you and your mother consumed him.
  إخفاء هذا الأمر منك ومن والدتك أنهكه
• I think that what he was talking about...
  أنهكانيتحدثعنه ... لقد رأيته موجوداً في العين اليسرى لذلك الاسد
• knock on door] I got sick of packing. Needed a break.
  لقد أنهكني اللمُ والتعبئة وأحتاجُ إلى راحة
• And you were lucky, because if it had been me...
  و قد كنتِ محظوظة .. لأنهلو أنهكان مني .