أهتم

• You know, frankly, I don't really care anymore, you know?
  تعلمون بصراحة أنا لا أهتم بالأمر بعد الآن
• Not that I care, but who's this guy Pindar?
  ليس بدافع الأهتمام لكن من هذا الشخص "بينـدر" ؟
• What do I care about your kings and thrones and such?
  لا أهتم بملكك أو العرش أو غيرهم؟
• I don't care where you get the dope.
  أنا لا أهتم أين تحصل على الاموال لكن أحصل عليه
• I did! I took care of the finest clientele.
  لقد عملت هناك ، و كنت أهتم بأرقى الزبائن
• But I don't care much for that sort of thing anymore.
  لكنى لم أعد أهتم لهذه الأشياء الآن
• I didn't care if people were looking. I had to think.
  لم أهتم بنظرات الناس كان عليّ التفكير
• Is there any reason why that should be my concern?
  هل هناك أى سبب لماذا يكون هذا أهتمامى؟
• It's not the money. This might've been good.
  لا أهتم كثيرا بالمال لكن ربما يكون خير في الأمر
• I'd be happy if you didn't find anything.
  أنا لا أهتم سوف أكون مسرورة اذا لم تجد شيئاً.