أوروبا القديمة

• The way villages in old Europe used to be known for certain crafts.
  كالطريقة التي كانت تعرف بها القرى في أوروبا القديمة بحرف معيّنة.
• Similar methods were used in ancient Europe.
  استخدمت أساليب مماثلة في أوروبا القديمة.
• Similar methods were used in ancient Europe.
  استخدمت أساليب مماثلة في أوروبا القديمة.
• The culture of old Europe, civility, stability... was not such a bad thing for Germany.
  ثقافة أوروبا القديمة، الكياسة والاستقرار... لم يكن هذا سيئا الشيء بالنسبة لألمانيا.
• The area enclosed by the walls of many European medieval cities were about one square kilometre.
  تحيط معظم أسوار مدن أوروبا القديمة في العصر الحديث بمساحات تقارب كيلومترا مربعا.
• Within the framework of this latter theory (the Kurgan hypothesis), which remains the most commonly accepted model of Indo-European expansion, Neolithic peoples in Europe are called "Pre-Indo-Europeans" or "Old Europe".
  بواسطة هذه النظرية الأخيرة (فرضية كورغان)، وتسمى العصر الحجري الحديث الشعوب في أوروبا "قبل الهندو أوروبيين" أو "أوروبا القديمة".
• Within the framework of this latter theory (the Kurgan hypothesis), which remains the most commonly accepted model of Indo-European expansion, Neolithic peoples in Europe are called "Pre-Indo-Europeans" or "Old Europe".
  بواسطة هذه النظرية الأخيرة (فرضية كورغان)، وتسمى العصر الحجري الحديث الشعوب في أوروبا "قبل الهندو أوروبيين" أو "أوروبا القديمة".
• Within the framework of this latter theory (the Kurgan hypothesis), which remains the most commonly accepted model of Indo-European expansion, Neolithic peoples in Europe are called "Pre-Indo-Europeans" or "Old Europe".
  بواسطة هذه النظرية الأخيرة (فرضية كورغان)، وتسمى العصر الحجري الحديث الشعوب في أوروبا "قبل الهندو أوروبيين" أو "أوروبا القديمة".
• Within the framework of this latter theory (the Kurgan hypothesis), which remains the most commonly accepted model of Indo-European expansion, Neolithic peoples in Europe are called "Pre-Indo-Europeans" or "Old Europe".
  بواسطة هذه النظرية الأخيرة (فرضية كورغان)، وتسمى العصر الحجري الحديث الشعوب في أوروبا "قبل الهندو أوروبيين" أو "أوروبا القديمة".
• Within the framework of this latter theory (the Kurgan hypothesis), which remains the most commonly accepted model of Indo-European expansion, Neolithic peoples in Europe are called "Pre-Indo-Europeans" or "Old Europe".
  بواسطة هذه النظرية الأخيرة (فرضية كورغان)، وتسمى العصر الحجري الحديث الشعوب في أوروبا "قبل الهندو أوروبيين" أو "أوروبا القديمة".