إجراء شكلي

• It's just a formality, I'll give it back to you later.
  هذا إجراء شكلي , سأعيده قريباً
• He must quit yakuza and go square as formality.
  يجب عليه ترك حياة الياكوزا ويبتعد كـ إجراء شكلي
• What did you think this was, just a formality?
  ماذا كنت تعتقد أن هذا كان، مجرد إجراء شكلي؟
• It might sound like a mere formality but it isn't.
  قد يبدو كأنه مجرد إجراء شكلي لكنه ليس كذلك
• Just so you understand, it's more of a formality.
  فقط لأوضح لك . أنه فقط إجراء شكلي
• If he's speaking in person, that's more than a formality.
  إن كان سيتحدث بنفسه فهذا أكثر من إجراء شكلي
• This is only a formality We're going with the US
  "هذا مجرد إجراء شكلي، نحن سوف نوقع مع (أمريكا)"
• Then, your visit with Mr. Getz will be a mere formality.
  (حينها، ستكون زيارتك للسيد (غيتز مجرد إجراء شكلي
• Carlo's confirmation to the board is but a formality.
  تأكيد (كارلو) للمجلس ما هو إلا إجراء شكلي
• It's just a formality, to get me caught up.
  إنه مجرد إجراء شكلي لأطلع على أحدث التطوّرات.