إدْراك

• I don't understand why you can't grasp that point.
  أنا لا أَفْهمُ بأَنْك لا تستطيعُ إدْراك تلك النقطةِ.
• I was beginning to realise you could never be too careful.
  بدأت بإدْراك أنه لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ حذرَ
• We must have the courage to grasp it...
  نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا الشجاعةُ لإدْراكها... . .
• And, uh, then I started again without realizing it.
  , uh و، ثمّ بَدأتُ ثانيةً بدون إدْراكه.
• It took almost dying to realize that aging isn't a curse.
  أَخذَ مُحْتَضرَ تقريباً لإدْراك ذلك الشَيْخُوخَة لَيسَ a لعنة.
• It can be disconcerting to realize that everything you think you are...
  هو يُمْكِنُه الإرْباك للإدْراك ذلك كُلّ شيءِ تَعتقدُ بأنّك...
• Okay. And how can you say that Annie can't realise she's dead.
  وكَيْفَ تَقُولُ بأنّ آني لا تَستطيعُ إدْراك بأنّها ميتةُ.
• It's never too late to realise what's important in your life..
  هو أَبَداً متأخر جداً للإدْراك الذي مهمُ في حياتِكَ. .
• And in six months, he has managed to grasp the rudiments of the language.
  وفي غضون ستّة أشهر، إستطاعَ إدْراك أساسيات اللغة.
• I need to realize I'm not getting anyyounger.
  أَحتاجُ لإدْراك لا أُصبحُ أيّ أصغر.