إستثناء

• Couldn't you make an exception in this one instance?
  لا يَستطيعُ أَنْ تَجْعلَ إستثناءاً في هذا حالة واحدة؟
• They're the exception, and I can't say I approve.
  إنّهن الإستثناء, لا يمكنني أن أقول بأنّي أوافق هذا.
• They're the exception, and I can't say I approve.
  إنّهن الإستثناء, لا يمكنني أن أقول بأنّي أوافق هذا.
• Except these ones are red and they ain't see-through.
  بإستثناء هذه حمراء وغير شفافة ليس كما كان متوقع
• This girl gave me her number. I got it all.
  بإستثناء ذلك الرجل (مكيغني)، وفتاة جميلة أعطني رقمها
• Uh, now you take away the custodial, gang, drug-related, I've worked ten.
  بإستثناء العصابات وتجار المخدرات وهم 10
• The exception was in the event of the box-holder's death.
  الإستثناء كَانَ في الحدثِ موتِ حاملِ مفتاح الصندوقَ.
• at the discretion of the management... or the possible exception of visiting dignitaries.
  أو الإستثناء الممكن لزيارة الوجهاء.
• There's no place to go once you get out except down!
  ليس هناك مكان أذهب إليه بإستثناء الأسفل!
• Of course, I-I could make an exception in your case.
  بالطبع، يُمْكِنُ أَنْ أَوافق على إستثناء في حالتِك