إستيقظ

• Come on, Athos, wake up. Help me to compose a letter.
  هيّـا، (آتوس)، إستيقظ ساعدني في إعداد رسالة
• Cherry. Cherry, wake up! It's me, Beauregard!
  (شيري) ، إستيقظي ، إنه (بوريجارد) ، صباح الخير ، (شيري)
• I just talked to General Jodl... the Führer is awake.
  لقد تحدثت مع الجنرال يودل لقد إستيقظ الفوهرر
• Rise and shine, honey child. Stir them lazy bones.
  إستيقظ وإنهض أيها الطفل الجميل وحرك هذه العظام اليابسة
• And I woke up, and there was Ralph and the doctor.
  وإستيقظت، وكان حولي كل من رالف والطبيب
• How all I ever think about is being with her.
  كم كلّ أفكّر بشأن أبدا معها. إستيقظ، رجل.
• And when I woke up, it would be over for me.
  و عندما إستيقظتُ، هو سَيَكُونُ على لي.
• The next thing I knew, I woke up here.
  الشئ التالي الذي عرفته هو أنني قد إستيقظت هنا
• Wake up. Wake up. It's time for you to work now.
  إستيقظي إستيقظي لقد حان وقت عملك الآن
• Wake up. Wake up. It's time for you to work now.
  إستيقظي إستيقظي لقد حان وقت عملك الآن