إصلاحي

• Drug abuse, reform school, state prisons and all that-
  تعاطي الخدرات، مركز إصلاحية، سجون الولاية وما إلى ذلك...
• Nothing else to do in the motherfucking pen.
  لا يوجد ما يمكن عمله غير ذلك في الإصلاحية اللعينة.
• So this evening, here we are, at Oswald Penitentiary.
  إذاً هذا المَساء، ها نَحنُ ذا في إصلاحيَة (أوزولد)
• And you don't need to keep trying to fix me up.
  وأنت لا تحتاجين للاستمرار في محاولة إصلاحي
• It would be an honor to have you research in this institution.
  سيشرفنا أن تقوم بأبحاثك في إصلاحيتنا
• Workhouse boys always cost more to keep than they're worth.
  أولاد الإصلاحية دائما ما يكلفون أكثر من قيمتهم
• But you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.
  لكنكم تطلبون مجاملة الفيدراليين في إصلاحية الولاية
• Well, I'm not sending him back to that facility.
  حسناً ، أنا لن أعيده ثانيةً إلى تلك الإصلاحيّة
• You did four years At south bay correctional facility.
  "قضيتَ أربعة أعوام في سجن إصلاحيّ في (ساوث باي)"
• Your dad work as a guard at McCollum-Walker penitentiary?
  والدك يعمل كحارس لإصلاحية " كولوم ووركر " ؟