إعادة إنتاج

• It's translating it, rethinking it rather than reproducing it.
  إنه يترجمها يعيد التفكير فيها بدلاً من إعادة إنتاجها
• The motive of any pathogen is to reproduce itself.
  دافع أي شيء يسبب المرض هو إعادة إنتاج نفسه.
• Odds are against us reproducing this in the laboratory.
  إن احتمالات الفرص تعاندنا لإعادة إنتاج هذا فى المختبر.
• Or as near as you can reconstruct from a person's memories.
  بل الأقرب إعادة إنتاجه من ذكريات شخص
• She was under a slave contract, having made films away from Fox.
  لدي شيء لأعطيك ـ كان إعادة إنتاج
• You think you can help us re-create what she looked like before surgery?
  هل بوسعك إعادة إنتاج ما يدا قبل الجراحة ؟
• They're a reproduction of the old Italian comedy.
  إعادة إنتاج الكوميديا الإيطالية القديمة
• Any hope of reproducing the program is locked in your genetic code.
  نحاول جاهدين إعادة إنتاج العقار، لكن البرنامج مُشفّر داخل جيناتك الوراثية.
• Thus, ideology permits the mode of production to reproduce itself.
  وبالتالي تسمح الأيديولوجية لنمط الإنتاج بإعادة إنتاج نفسه.
• Hope you weren't planning on reproducing.
  .أتمنى أللا تكون تخطّط لإعادة إنتاج