إعادة التنظيم

• Badly in need of a period of rest and reorganization.
  فى حاجة شديدة لفترة من الراحة وإعادة التنظيم
• She got her brainwaves scrambled during reconstitution.
  لقد حصلت على موجات دماغية بشكل خاطيء خلال إعادة التنظيم.
• She got her brainwaves scrambled during reconstitution.
  لقد حصلت على موجات دماغية بشكل خاطيء خلال إعادة التنظيم.
• The remodel is actually much bigger than we planned.
  إعادة التنظيم فعليا أكبر بكثير من ما خططنا
• This reorganization is part of the president's Vietnamization strategy.
  إعادة التنظيم هذا هو جزء من السياسة الفييتنامية مع الولايات المتحدة
• Yeah, I've just been busy, um, readjusting, I guess.
  أجل، لقد كنت مشغولة .. -في إعادة التنظيم، على ما اعتقد
• There isn't time to regroup. This is a news item now, today.
  ليس هنالك وقتٌ لإعادة التنظيم ..خبر هذا اليوم
• Luckily, I had the night off to regroup.
  لحسن الحظ, لدى الليل بحاله لإعادة التنظيم
• We need to reorganize. Reconsider our strategy, recruit new men.
  إننا بحاجة لإعادة التنظيم، إعادة التفكير في إستراتيجيّتنا، تجنيد رجال جُدد
• There's no shame in retreating to regroup, sir.
  لا خجل في التقهقر لإعادة التنظيم، سيّدي