إعادة توطين

• They're going to resettle us in the East.
  سوف يقومون بإعادة توطيننا فى الشرق
• District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed.
  "... تم تدمير المنطقة 9" "بعد أن انتهت عمليه إعادة توطين الفضائيين"
• Song refugees from the north resettled in southern China.
  إعادة توطين الأغنية من الشمال في جنوب الصين.
• Simultaneously Finland proceeded to remilitarize the neutral Åland Islands.
  وفي نفس الوقت شرعت فنلندا في إعادة توطين جزر أولاند المحايدة.
• It involved the migration and resettlement of close to or over 20 million people.
  حيث شملت هجرة وإعادة توطين أكثر من 20 مليون شخص.
• Schwarzburg-Rudolstadt was established in 1599 in the course of a resettlement of Schwarzburg dynasty lands.
  تأسست شفارتسبورغ-رودولشتات في 1599 خلال إعادة توطين أراضي سلالة شفارتسبورغ.
• The Circassians, the Ubykh and the Abaza were subsequently resettled to the Ottoman Empire.
  تم بعد ذلك إعادة توطين الشراكسة والأوبخ والأباظة إلى الإمبراطورية العثمانية.
• In Russia many were resettled in specially built refugee villages in Siberia.
  وفي روسيا تم إعادة توطين العديد منهم في قرى للاجئين بنيت خصيصا في سيبيريا.
• The convert left the country, received refugee status, and was resettled in the United States.
  غادر تحويل البلاد، تلقى مركز لاجئ وإعادة توطين في الولايات المتحدة.
• One after another, entire Circassian tribal groups were dispersed, resettled, or killed en masse.
  واحدة تلو الأخرى، القبائل الشركسية كلها إما تم تفريقها أو إعادة توطينها أو قتلها".