إلزام

• Clouseau! And your compulsion to kill Clouseau, is it also back?
  إلزامك لقتل كلوزو هل هو أيضا ظهر؟
• Eric Lassard... reached the state's mandatory retirement age Last year!
  إيريك لاسارد... وَصلتْ لسنّ التقاعد الإلزامي السَنَة الماضية!
• It's a compulsory endorsement... if I'm offered the job.
  أي عقد؟ -إنه عقد إلزامي لو قبلت في الوظيفة
• This is a nondenominational thing, purely extracurricular.
  هذا الشئ ليس إلزاماً لأحد إنه فقط شئ غير مقيد بشئ
• I have several patients who compulsively masturbate to their calendar.
  عِنْدي عِدّة مرضى ممن يستمنون بشكل إلزامي لتقويمهم
• Committing yourself to one person isn't in the interest of the species.
  إلزامك بشخص واحد ,لايوجد متعه بذلك
• "free, compulsory, universal and equal for all children," isn't it?
  "عالمي إلزامي حرّ ونظير لكُلّ الأطفال، "أليس كذلك؟
• In his absence, I'm calling a mandatory company security seminar.
  و نظراً لغيابه، أطالب بجلسة إلزامية لأمن الشركة
• Any of them routinely put in for overtime? - I don't recall.
  إلزام أي منهم بالعمل الإضافي روتينياً؟
• That he might be a drug abuser. They had a mandatory test scheduled.
  كان هنالك اختبار إلزاميّ مُقرّر.