إنهاء الخدمة

• The last three weekends finishing up community service.
  قضيت عطلة نهاية الثلاث أسابيع الماضية في إنهاء الخدمة الاجتماعية
• But I do have the pink slip to my car.
  لكنّي عندي مذكرة إنهاء الخدمة إلى سيارتي.
• Here. Consider this your severance package. We're done.
  خذ، اعتبر هذا تعويض إنهاء الخدمة، قد انتهى عملنا
• Well, I'll tell you one thing. I'm expecting some kind of severance.
  سأخبرك شيئًا، أتوقع دفع تعويض إنهاء الخدمة.
• Well, I'll tell you one thing. I'm expecting some kind of severance.
  سأخبرك شيئًا، أتوقع دفع تعويض إنهاء الخدمة.
• Prepare termination letters for the Tribune employees as noted.
  حضري خطابات إنهاء الخدمة لموظفين منظمة حقوق العامة كما ذُكر
• Those Little pink slips they give you when you're tardy?
  تلك الورقة الوردية التي يعطوها لك عند إنهاء الخدمة ؟
• Whenever you're ready, we have copies of your policy termination for your records.
  عندما تجهزوا، فستوقعون على عقد إنهاء الخدمة.
• Whenever you're ready, we have copies of your policy termination for your records.
  عندما تجهزوا، فستوقعون على عقد إنهاء الخدمة.
• I guess asking for severance is out of the question.
  أظنّ أن طلب إنهاء الخدمة مرفوض.