إنها مشكلتك

• It's not my problem I'm worried about. It's yours.
  إنها ليست مشكلتي التي أنا قلق بشأنها إنها مشكلتك
• Well, that ain't my problem, Hoss. It's yours.
  حسناً، ليست هذه مشكلتي يا رجل إنها مشكلتك أنت
• You can't drop him off like this. It's your problem.
  لا يمكنك أن تحضره لي هكذا ، إنها مشكلتك
• That's all you. I'm going to take it to the lab.
  إنها مشكلتك أنت أنا سأقوم بأخذها إلى المعمل
• I'm sorry you're having a bad drug experience, but deal with it.
  آسف لأنك عايشتِ تجربة مخدّر سيئ، إنها مشكلتكِ.
• Lt's a case of "It's your problem, you sort it. "
  إنها قضيه خاصه" "إنها مشكلتك أنت, أنت من أثرتها
• Lt's a case of "It's your problem, you sort it. "
  إنها قضيه خاصه" "إنها مشكلتك أنت, أنت من أثرتها
• Too much Napoleon Solo and Perry Mason. That's your problem.
  هذا لا يعنيني ، إنها مشكلتك
• Well, it is your problem, actually.
  هذهـ ليست مشكلتي ! حسنًا ، في الواقع إنها مشكلتك
• That's your problem. - No, it's our problem.
  إنها مشكلتكِ أنتِ - لا، مشكلتنا جميعاً -