ئد

• And I also don't want a leader who's so hesitant.
  وأنا أيضاً لا أريد قائداً يكون متردداً جداً.
• He is more valuable to the South as an engineer."
  ستكون له فائدة أكبر كمهنـدس هنا فى الجنوب
• They were returning as they'd come, without money or bread.
  كانوا عائدين كما ذهبوا، بلا خبز أو مال
• The papers. What's the idea of throwing them out?
  الجرائد , ما الذى دفعك لترمى بهم للخارج ؟
• can we trust your pal, the Captain?
  بينى وبينك فقط هل نستطيع أن نأتمن زميلك , القائد ؟
• Well, is this any way to greet a returning warrior?
  أتلك طريقة الترحيب بمحارب عائد ؟ آشلي.. أنا..
• A Jew corrupted our commander. - Let's kill the louse!
  ـ يهودي أفسد قائدنا ـ دعنا نقتل الحشرة
• I know those ads. The papers are full of them.
  إننى أعرف هذه الإعلانات إن الجرائد مليئة بها
• You see, major? You have nothing to worry about Rick.
  رأيت أيها الرا\ئد، لا يوجد ما يقلقك حياله.
• Apparently you think of me only as the leader of a cause.
  ربما تفكر بي كقائد قضية فقط.