اغمى عليه

• He passed out like a light in front of the whole crowd.
  اغمى عليه مثل ضوء، أمام الجميع
• She was awake the entire time, until mercifully she passed away.
  كان مستيقظة طوال الوقت، حتى اغمى عليها
• Came to the door, saw me and passed out.
  اتتى الى الباب و راتنى و اغمى عليها
• For a moment he thought he knew where he was and fainted.
  منذ لحظات كانت تبدو بخير, ولكن اغمى عليها.
• It asked for permission to enter and then it fell over.
  لقد سأل عن اذن بالدخول ومن ثم اغمى عليه
• Oh, my goodness, there she goes again.
  أوه، يا للسماء، اغمى عليها مرة اخرى.
• We were just driving and she passed out.
  لقد كنا بالسيارة واغمى عليها فجأة!
• She fainted and conked her head on the floor.
  اغمى عليها وصدمت راسها بالارض
• He passed out cold before we left.
  لقد اغمى عليه قبل ان نذهب
• And he just passed out about... ... aminuteago.
  وهو اغمى عليه قبل دقيقة