اكتراث

• "Is this person worth more to me than my pride?"
  "هل هذا الشخص يستحق أكثر من اكتراثي بكرامتي؟"
• Hey, you think that caring about people gets you killed.
  تظنّ أنّ اكتراثك بالناس قد يودي بك للتهلكة.
• That's the only thing you should care about, too.
  ذلك الشيء الوحيد الذي يُفترض بك الاكتراث له أيضًا
• Because I was afraid you wouldn't be into me anymore,
  لأني كنت خائفاً من أن يقل اكتراثك بي
• Without as much as a care for the family prestige?
  بدون حتى قليل من الاكتراث لسمعة العائلة
• I'm sorry if I care about making the world a better place.
  آسفة لاكتراثي بأن يصبح العالم مكان أفضل
• Is there a "pro-I don't give a shit" lobby?
  هل هناك جماعة ضغط تحمل إسم "مؤيدو عدم الاكتراث" ؟
• Is there a "pro-I don't give a shit" lobby?
  هل هناك جماعة ضغط تحمل إسم "مؤيدو عدم الاكتراث" ؟
• And as far as Sheik Nasser is concerned, he was never kidnapped.
  وبقدر اكتراث الشيخ (ناصر)، لم يختطف أبداً
• to being a minister than not caring about people.
  من عدم الاكتراث بالناس... عندما تكون كاهناً.