الأفضل

• So I've been thinking you better wire your father.
  لذلك كنت أفكر أنه من الأفضل أن تتصلى بأبيكِ
• A wreck it is probable, though we will hope for the best.
  حطام على الأرجح ولكن لنأمل الأفضل.
• A wreck it is probable, though we will hope for the best.
  حطام على الأرجح ولكن لنأمل الأفضل.
• Now, you'd better leave before I change my mind.
  من الأفضل الآن أن ترحل قبل أن أغير رأيي
• You'd better change your mind about coming to Connecticut.
  من الأفضل أن تغير رأيك "حيال الذهاب إلى "كونيتيكـت
• You'd better hide. I'll get the key to the cellar.
  من الأفضل أن تختفي سأحصل على مفتاح القبو
• butI thoughtI'dbetter have a talk with you about it.
  ولكنى اعتقد انه من الأفضل ان اتحدث اليك بشأنه
• I think we had better not drive up, sir.
  اعتقد انه من الأفضل الا نذهب بالسيارة يا سيدى
• Better let your wife know. She'll be getting worried.
  من الأفضل أن تخبر زوجتك بالأمر لابد أنها قلقه
• You better change cabs a few times to be safe.
  ومن الأفضل ان تبدلى السيارة عدة مرات لسلامتك