الأقرباء

• I'm one of those poor relations you've heard tell about.
  أنا أحد أولئك الأقرباء الفقراء الذين يقال عنهم
• You'll do what I say. You won't go against my word.
  على الأقرباء ، عليكِ أن تفعلين .
• Now we've lost our house and our relatives won't see us
  الآن فقدنا بيتنا و الأقرباء لن يرونا
• You do not speak with anybody other than the next of kin.
  ممنوع التكلـّم مع أحد سوى الأقرباء.
• You do not speak with anybody other than the next of kin.
  ممنوع التكلـّم مع أحد سوى الأقرباء.
• But the pro letters are mostly from relatives and servicemen.
  ولكن خطابات المؤييدن كانت من الأقرباء والجنود
• All the relatives. You were like a Redd Foxx record.
  كل الأقرباء، كنت أشبه بتسجيل (ريد فوكس)
• Our house was full of music, lights, food, cousins.
  كانَ مَنزِلُنا مَليئاً بالمُوسيقى، الأضواء، الطَعام و الأقرباء
• Relatives we haven't seen in years, are being invited
  إنكم تدعون الأقرباء الذين لم نرهم منذ سنوات
• What do we do if the next of kin isn't around?
  ماذا نفعل إذا لم يتواجد الأقرباء؟