الأمّ

• Mother, I will try to correct myself with the grace of God.
  أيّتها الأمّ، سأقوّم نفسي بمباركة الربّ.
• Couldn't I help at the hospital, Reverend Mother?
  ألا يمكنني أن أقدّم المساعدة في المستشفى، أيّتها الأمّ الموقّرة؟
• Reverend Mother Emmanuel is paying a visit in a week's time.
  الموقّرة "الأمّ إيمانويل" ستقوم بزيارة خلال أسبوع.
• Reverend Mother Emmanuel is paying a visit in a week's time.
  الموقّرة "الأمّ إيمانويل" ستقوم بزيارة خلال أسبوع.
• Mom says she's taking out a restraining order on you.
  الأمّ تقول بأنّها تأخذ خارج تقييد طلب عليك.
• "As the Mother begets the Son, the Son begets the Mother.
  "بينما تُنجبُ الأمَّ الإبنَ، يُنجبُ الإبنُ الأمَّ.
• "As the Mother begets the Son, the Son begets the Mother.
  "بينما تُنجبُ الأمَّ الإبنَ، يُنجبُ الإبنُ الأمَّ.
• Of course, we all owe him for introducing Dad to Mom.
  بالطبع، كلنا نَدِينُه لتَقديم الأَبِّ إلى الأمِّ.
• Mom, I was just getting to the best part.
  الأمّ , l كَانَ فقط يُصبحُ إلى أفضل جزءِ.
• Right, and all of a sudden this place is crawling with moms.
  الحقّ، وفَجْأة هذا المكانِ يَغْصُّ بالأمَّهاتِ.