الأوثان

• We must rid ourselves of the old fetishes and taboos.
  يجب أن نخلص أنفسنا من الأوثان والمحرمات القديمة
• They worship idols and they bow down before false gods.
  كانوا يعبدون الأوثان وكانت تنحني أمام الآلهة الزائفة.
• This is the Mount of Idols. The closest place to the heavens.
  هذا جبل الأوثان، وإنّه أقرب مكان للسماء.
• Human dignity perished on the altar of idolatry.
  فضاعت كرامه الأنسانيه فى عبادة الأوثان والأصنام
• And so the people worshipped idols. False gods.
  لذا فكان الناس يقدسون الأوثان آلهة زائفة
• But this? This is what passes for idolatry?
  أهذا ما يعبّر عن عبادة الأوثان ؟
• I have sought false idols, worshiped false gods.
  الأوثان كاذبة لقد سعيت، يعبد آلهة كاذبة.
• Okay, well, God forbade false idols, right?
  حسنًا, لقد حرم الإله الأوثان الكاذبة, صحيح؟
• "Do not be greedy, for a greedy person "is an idolater worshipping the things of the world.
  " الطمع الذي هو عبادة الأوثان ...
• Now be not deceived-
  الآن لا تضلّوا ولا تزنوا ولا تعبدوا الأوثان،