الأيتام

• The image of those poor orphans helped my case to no end.
  صورة هؤلاء الأيتام المساكين ساعدت قضيتي
• How could this be a big meeting if the Orphans wasn't there?
  كَيْفَ يَكُونُ هناك إجتماع بدون الأيتام؟
• I'm afraid the orphanage has never provided us with that information.
  للأسف لم تزوّدنا دار الأيتام بتلك المعلومات.
• May the Lord have mercy on your gas-sniffin', orphan-beatin' soul!
  ليرحم الرب روحك التي تستنشق الغاز وتضرب الأيتام
• Wonders how am i going to pay my kids' orphanage bills?
  يتسأل كيف سيدفع فواتير ملجأ أطفاله الأيتام
• When you're indicted, we'll put them into the foster care system.
  إذا لم تعترفي سَنُرسلُهم إلى ملجأِ الأيتام
• Yeah, if you like wayfaring Dickensian orphans.
  أجل, إذا كنتِ تحبين الأيتام الجوالين الموجودين في روايات (شارلز دكنز).
• I can't get to villages where I need to pick up orphans.
  لا أستطيع الوصول للقرى لمساعدة الأيتام
• He would always climb up to the roof of the orphanage
  لطالما كان يتسلق دائماً سقف ملجأ الأيتام
• That orphanage is the last hope these kids got.
  دار الأيتام ذلك ... يمثّل الملاذ الأخير لأولئك الأطفال.