الإتحادي

• I thought you federal agents were straight, honorable guys.
  ظننت بأنكم أيها العملاء الإتحاديّون مُستقيمون ورجال ذوو شرف
• Federal Emergency Management. - This is Director Blackman.
  إدارة الطوارئ الإتحادية - ( أنا المدير ( بلاكمان -
• So what can we do for you, Marshal ?
  حسناً، مالذي يمكننا فعله من أجلك أيها الشرطي الإتحادي؟
• I assure you the federal government has no sense of humour.
  أُطمأنُك الإتحاديون الحكومة لَيْسَ لَها طبع لطيفُ.
• I know how the feds are getting to your trucks.
  أعرف كيف أن المحققون الإتحاديون وصلوا إلى شاحناتك
• Which would be 10th January 2328 by pre-federation reckoning.
  الذي هو 10 يناير 2328 حسب الحساب قبل الإتحادي
• You don't work for the federal government anymore.
  و لكن أنتم أنتم لا تعملون للحكومة الإتحادية بعد الآن
• This is Captain Hikaru Sulu of the U.S.S. Enterprise.
  أنا القبطان (هيكارو سولو) قبطان سفينة النجوم الإتحادية "إنتربرايز"
• I repeat, you can only board the wagon if you have a voucher!
  مخيم (سافانا) للاجئين (جورجيا الإتحادية)
• The case is with the feds now, they're done.
  إن القضيه مع المحققين الإتحاديين الآن، هم يعملون عليها