الإرضاء

• Hmm. My observations conclude this man is picky eater...
  هممم ملاحظاتي تَستنتجُ هذا الرجلِ آكلُ صعب الإرضاءُ .
• I think it's good that you're being picky, finally.
  أعتقد بأنه امر جيّد بان تصبحي صعبة الإرضاء, أخيراً
• I think it's good that you're being picky, finally.
  أعتقد بأنه امر جيّد بان تصبحي صعبة الإرضاء, أخيراً
• And he's a very tough customer When it comes to the written word.
  وهو عميل صعب الإرضاء للغاية
• I'm not that picky. I like a lot of tea.
  لست بصعب الإرضاء، فأحبُّ كثيراً من أنواع الشّاي
• The bringing out of a difficult man. Sound only. Take one!
  إخراج رجل صعب الإرضاء صوت فقط.
• You date Veronica because it's convenient, and she's low maintenance.
  انت تواعد فيرونيكا لان ذلك مريح فهي سهلة الإرضاء
• Doesn't she know that wild animals need to be placated?
  ألا تعرف أن تلك الحيوانات البربرية بحاجة إلى الإرضاء؟
• Instant gratification. It's all now, now, now.
  الإرضاء الفوري فأنتم تريدون الحصول على كلّ شيء بنفس الوقت
• Well, you said yourself, women over 40 can only be so choosy.
  النساء ذوات الأربعين ربيعاً تكنّ صعبة الإرضاء