الإمبراطورية الكارولنجية

• The Carolingian Empire has been claimed to have deliberately sought to revive the Roman Empire in the West.
  زُعم أن الإمبراطورية الكارولنجية سعت بتأنٍ لإحياء الإمبراطورية الرومانية في الغرب.
• The lyrics make reference to several key aspects of Andorran culture and history, such as the heritage of the Carolingian Empire.
  وتشير كلمات النشيد إلى العديد من معالم التاريخ والثقافة الأندورية، مثل كونها وريثة الإمبراطورية الكارولنجية.
• The lyrics make reference to several key aspects of Andorran culture and history, such as the heritage of the Carolingian Empire.
  وتشير كلمات النشيد إلى العديد من معالم التاريخ والثقافة الأندورية، مثل كونها وريثة الإمبراطورية الكارولنجية.
• There is little dispute that the battle helped lay the foundations of the Carolingian Empire and Frankish domination of Europe for the next century.
  إلا أن المعركة أسهمت في تأسيس الإمبراطورية الكارولنجية وهيمنة الفرنجة على أوروبا في القرن التالي.
• The folk beliefs described in the text reflect the residue of pre-Christian beliefs at about one century after the Carolingian Empire had been Christianized.
  المعتقادات التى وصفت في الوثيقة تعكس بقايا المعتقدات السابقة للمسيحية بحوالي قرن واحد من تنصر الإمبراطورية الكارولنجية.
• The folk beliefs described in the text reflect the residue of pre-Christian beliefs at about one century after the Carolingian Empire had been Christianized.
  المعتقادات التى وصفت في الوثيقة تعكس بقايا المعتقدات السابقة للمسيحية بحوالي قرن واحد من تنصر الإمبراطورية الكارولنجية.
• There were several differences between the newly established Carolingian Empire and both the older Western Roman Empire and the concurrent Byzantine Empire.
  هناك العديد من الاختلافات بين الإمبراطورية الكارولنجية التي نشأت حديثاً وكل من الإمبراطورية الرومانية الغربية القديمة والإمبراطورية البيزنطية الحديثة.
• According to early German nationalism, the Carolingian Empire transformed into the Holy Roman Empire as a continuation of the Western Roman Empire.
  بالعودة إلى القومية الألمانية في وقتٍ مبكر، فإن الإمبراطورية الكارولنجية تحولت إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة كاستمرارٍ للإمبراطورية الرومانية الغربية.
• Charlemagne's son, Louis I (Emperor 814–840), kept the empire united; however, this Carolingian Empire would not survive his death.
  ابن شارلمان ، لويس الأول (814-840 الامبراطور) ، وأبقى الامبراطورية متحدين ، ولكن هذا من شأنه أن الإمبراطورية الكارولنجية لا البقاء على قيد الحياة وفاته.
• Charlemagne's son Louis the Pious (emperor 814–840) kept the empire united; however, this Carolingian Empire would not survive Louis I's death.
  ابنه شارلمان لويس الورع (الامبراطور 814-840) أبقى إمبراطورية متحدة ؛ ومع ذلك، فإن هذا الإمبراطورية الكارولنجية لا البقاء على قيد الحياة وفاة لويس الأول ل.