الان

• Listen, Dad, from now on, I'm through with civilization.
  اسمع يا ابي من الان فصاعدا انا ساعبر التاريخ
• Knock me for a row at ninepins if it isn't little Miss Jane.
  اقرصني لو ليست الانسة جين
• Yeah, and all we've got to do now is climb it.
  نعم ويجب ان نفعلها الان هيا نتسلقه
• But we're far better off now than we were before.
  لكننا بحال أفضل الان مما كنا عليه سابقا
• And now I have to leave you sir. My my sheep
  ...والان على ان اذهب الان , أغنامى
• And now I have to leave you sir. My my sheep
  ...والان على ان اذهب الان , أغنامى
• Don't you see what a bad humor he's in.
  لن أستطيع الان , الا ترى انه منزعج الأن
• We're leaving tonight when we're through taking pictures.
  سيتوقف القطار عند تقاطع الإشارة ولكنهم لن يرغبوا فى الانتظار
• Oops-a-daisy! Off to bed you go! - Roger, come here!
  أذهبى الى فراشك الان روجر تعال هنا- لا-
• I couldn't take that risk with Miss Thursday, sir.
  أنا لم يكن بامكاني المخاطرة مع الانسة ثيرسداي, سيدي