التثبيط

• No. No trauma, but he does have frontal lobe disinhibition.
  لا، لا يوجد رضّ لكنّه يعاني من إزالةِ التثبيط الجبهي
• The backhanded compliment to lower her self-esteem... a proven winner.
  المجاملة المهينة" قد أثبتت فعاليتها" في التثبيط من ثقة الفتاة
• I'd guess it creates a modulated dampening field round the naqahdah cell.
  أعتقد بأنه يخلق حقل التثبيط المنظّم حول خلية الناكودا
• Why are you always trying to dampen my spirits?
  لماذا تُحاولُ دائماً التثبيطَ من عزيمتي؟
• There's only so many apologies-- He has frontal lobe disinhibition.
  إنه يعاني انعدام التثبيط الجبهي
• I understand your frustration, Dr. Turbay.
  أنا أتفهم التثبيط الذي (تمر به يا دكتور (توربي
• And as long as this dampening field is active, you're less than normal.
  ما دام حقل التثبيط مفعّلًا، فإنك أقل من البشر العاديّين.
• The most significant side effect is respiratory depression.
  واحدة من الآثار الجانبية الرئيسية هي التثبيط التنفسي.
• I'm the patient with the disinhibition.
  أنا المريض المصاب بانعدام التثبيط
• Some of these analogs retained COX-2 inhibitory activity, whereas many others didn't.
  حافظ بعض هذه المضاهيات على النشاط التثبيطي لكوكس-2 بينما العديد منها لم يفعل.