الترجل

• It's over a day's hike out of here.
  ثم ماذا ؟ يلزمنا يوما كاملا من الترجل خارج هنا
• First, you tell me to pack up and move out.
  في البداية طلبت مني الترجل و الرحيل .
• Driver, could you please pull over, since we're here?
  أيها السائق، هل يمكن الترجل رجاء نظراً إلى أننا هنا؟
• We need to get out and check it out.
  , نحتاج إلى الترجل من السيارة . و نتفقد الأمر
• If you gentlemen could please step outside the vehicle-- [gunshots]
  ايها السادة هل يمكنكم الترجل من السياره
• What they do when they get off is up to them.
  ما يفعلونه بعد الترجل من السفينة عائد لهم
• Not even getting off the car at the park?
  لا تتذكرين حتى الترجل من السيارة في الحديقة؟
• Maybe we should get off, take a look around.
  ربما علينا الترجل من القطار، وألقاء نظرة بالجوار.
• I need to get off the bus now, please. Open the door.
  أريد الترجل من الحافلة الأن، أفتح الباب.
• Ask everyone to get down one by one.
  أطلب من الجميع الترجل واحدا تلو الآخر. - حسنا عجلوا -