التغيّب

• Todd and I hooked up. so we decided to skip the dance.
  تود وأنا قرّرنا التغيّب عن الرقص
• That's a double bill I wouldn't want to miss.
  ذلك a الفاتورة المضاعفة التي أنا لا أريد التغيّب عن
• Skipping class to drive to Tijuana with the school nurse.
  التغيّب عن الفصل للذهاب إلى (تيخوانا) مع ممرّضة المدرسة
• The parents usually can't take off that much work.
  ولا يتمكن الوالدان عادة من التغيّب عن العمل لهذه المدة
• Meg, you can't miss Stewie's first birthday.
  (ميغ)، لا يمكنكِ التغيّب عن أول عيد مولد لـ(ستيوي)
• We have time now since we decided to skip the movie.
  لدينا الوقت الآن منذ أن قرّرنا التغيّب عن الفلم
• So, you skipping out on school is like not showing up for work.
  تغيّبُك عن المدرسة يُماثِل التغيّب عن العمل
• Well, you shouldn't be playing hooky, young man.
  لا يجدر بك التغيّب عن المدرسة أيّها الشابّ.
• Sorry I missed class today. We were under a doppelganger invasion."
  "مرحبًا، أعتذر عن التغيّب اليوم، فقد اُبتلينا بغارة قرينيّة"
• How's Tuesdays... and Fridays, same time?
  أعتقد أنني سأضطر إلى التغيّب عن التمارين مرتين في الأسبوع في الواقع, الأمر يعود إليك