الحساب الجاري

• High inflation rates and current account deficits are going to prove sticky.
  معدلات التضخم المرتفعة والعجز في الحساب الجاري ستثبت لزجها.
• savings account closed. checking account closed.
  إغلاق حساب الادّخار والحساب الجاري
• One other nonmerchandise transaction is included in the current account balance—net transfers.
  تندرج معاملة غير تجارية أخرى تحت صافي تحويلات ميزان الحساب الجاري.
• One other nonmerchandise transaction is included in the current account balance—net transfers.
  تندرج معاملة غير تجارية أخرى تحت صافي تحويلات ميزان الحساب الجاري.
• Stabilizing the current account helped restore creditworthiness on international capital markets.
  ساعد دعم استقرار الحساب الجاري على استعادة المصداقية الائتمانية في الأسواق المالية العالمية.
• Özal's policies had a particularly positive impact on the services account of the current account.
  وقد كان لسياسات أوزال وقعاً إيجابياً خاصاً على حساب الخدمات في الحساب الجاري.
• Özal's policies had a particularly positive impact on the services account of the current account.
  وقد كان لسياسات أوزال وقعاً إيجابياً خاصاً على حساب الخدمات في الحساب الجاري.
• To go to the Current Account page from the bank's home-page... you'll have to type in the password.
  للذهاب إلى صفحة الحساب الجاري ..من صفحةالمصرفالرئيسية. أنت يجب أن تطبع كلمة السر.
• Another complicating factor was the current account deficit, which reached nearly 8% of GDP.
  وكان هناك عامل آخر يعقد العجز في الحساب الجاري، والتي بلغت ما يقرب من 8٪ من الناتج المحلي الإجمالي.
• Unemployment remained high at at least 9% and the current account deficit was growing to over 6% of GDP.
  وظلت البطالة مرتفعة عند ما لا يقل عن 9٪، وتزايد العجز في الحساب الجاري إلى أكثر من 6٪ من الناتج المحلي الإجمالي.