الحنين للوطن

• I begin to feel a little homesick for my asters (flowering plants).
  أبدأ بالشعور بالحنين للوطن ولأزهاري
• But now, homesick in Australia, he's regretting his decision.
  لكن الآن يأسف لقرارة ,مع الحنين للوطن
• Guys get homesick, they can't hack it here,
  الرجال يأتيهم الحنين للوطن لا يستطيعون الصمود هنا
• I knew deep down you were just homesick.
  لقد علمت في أعماقي بأنكَ تشعر بالحنين للوطن
• Compared to this place, I'm sure it takes on a nostalgic glow.
  بالمقارنة بهذا المكان أعتقد أنه يجعلنى أشعر بالحنين للوطن
• I was feeling homesick, so I thought I'd call.
  لقد شعرت بالحنين للوطن، ففكرت بالإتصال.
• Helen said that it's only land sickness
  هيلين تقول ان هذا هو الحنين للوطن
• You feeling homesick yet?
  هل تشعر بالحنين للوطن؟ - بالتأكيد لا، إنـّها مزيـّفة !
• I miss home. I'm a little homesick, okay?
  أنّي مشتاقٌ للوطن فيأخذني الحنين للوطن
• Reminds me of London. Little homesick maybe.
  يُذكّرني بـ(لندن) ربّما بقليل من الحنين للوطن