الخامسة والنصف

• Could I possibly borrow your cottage for the weekend?
  متى تريد المغادرة؟ -اضبطيه من فضلك على الخامسة والنصف
• And they're not, and they're having sex. What? You're having sex?
  وطبعا، في سن الخامسة والنصف لم يفهم
• It's very early. I may have to hurt you.
  الخامسة والنصف ,مبكر جدا سوف اكون مضطرا لأيذائك
• 0530, Melvin. I want to get an early start.
  الخامسة والنصف صباحا، أريد أن أبدأ مبكرا.
• And of course, at 5 and a half years old he didn't understand.
  وطبعا، في سن الخامسة والنصف لم يفهم
• Half past five, they're out of here like a pack of dogs.
  يهرعون خارجين عند الخامسة والنصف كقطيع من الكلاب
• Five or five thirty; I don't know the time here,
  الخامسة أو الخامسة والنصف لا أعلم تحديداً ما هو الوقت هنا
• Full briefing at 0400. On the flight line at 0530.
  إحاطة كاملة فى الساعة الرابعة على خط الطيران فى الخامسة والنصف.
• Full briefing at 0400. On the flight line at 0530.
  إحاطة كاملة فى الساعة الرابعة على خط الطيران فى الخامسة والنصف.
• I told the nurse I thought he moved his eyebrows at around 5.30.
  أخبرت المرّضة إنّي اعتقدت أنه حرّك حاجبيه حوالي الخامسة والنصف.