الخرسانة

• Well, what if I smack my head on the concrete?
  حسنا، ماذا لو كنت صفعة رأسي على الخرسانة؟
• the tunnels echo With the sound Of cracking steel and cement
  الأنفاق يتردّد فيها أصوات الفولاذ والخرسانة المتصدّعة
• But now, cracked concrete can't be reinforced or replaced.
  لكن الآن، لا يمكن تقوية أو استبدال الخرسانة المتصدّعة.
• This is more mud than concrete, but it might stick.
  هذا طين أكثر من الخرسانة، لكنّه قد يلتصق.
• I could inject a barium sulfate slurry into the concrete.
  يمكنني أن أحقن (كبريتات الباريوم) الطينية في الخرسانة
• Placed correctly, it will make short work Of reinforced concrete.
  أستعملها بشكل صحيح وستكون مناسبة لأختراق الخرسانة المسلحة
• There isn't a problem with mold or radon, is there?
  ليس هناك مشكلة في الخرسانة أو الغاز، صحيح؟
• You are probably talking about 2 feet of reinforced concrete.
  انت تتحدث حول ربما قدمين من الخرسانة المسلحة
• It's one of the benefits of concrete and steel construction.
  إنّها أحد مزايا البناء المؤلّف من الخرسانة والحديد.
• She's safe in Arizona without the bomb, the concrete and all this shit.
  ..أنه آمنةُفيأريزونا. بدون قنابل، وكتل الخرسانة...