الدراية

• Self-awareness is a beautiful thing. You should try it sometime.
  الدراية بالنفس شيء جميل، يجب أن تجرّبيها ذات مرّة.
• I know enough about restaurants to know I don't want to run one.
  لديّ من الدراية عن المطاعم ما فيه الكفاية...
• Yeah, well, if you look at it that way, but, you know-
  نعم، حسنا، إذا نظرتم اليها بهذه الطريقة، ولكن، لالدراية
• Josh wasn't on a power trip with viruses.
  جوش ليس عنده الدراية الكافية للفيروسات
• I mean, I watch him in the Star Trek films, you know-.
  يعني أنا مشاهدة له في أفلام ستار تريك، وكنت الدراية.
• I mean, I watch him in the Star Trek films, you know-.
  يعني أنا مشاهدة له في أفلام ستار تريك، وكنت الدراية.
• Being not aware is just as egregious.
  عدم الدراية، هي ذات الدرجة من الفظاعة.
• Listen, remember how you helped me in the museum with all that art knowledge?
  أصغي، أتذكر كيف ساعدتني بالمتحف بخصوص تلكَ الدراية الفنّية؟
• She is saying, we need to go to somebody that knows about these things.
  فقالت نحن بحاجة للذهاب لمن عنده من العلم والدراية بهذه الامور
• Awareness is highly overrated.
  الدراية مبالغة في التقدير