الدرع

• Yes, my father kept his standard and suit of armor there.
  أجل، احتفظ أبي برايته ورداء الدرع هناك
• Even this boy can learn to find the chinks in armor.
  حتي هذا الصبي يمكنه تعلم اختراق الدرع
• This is the critical moment. Will the heat shield hold?
  هذه هي اللحظة الحاسمة هل سيتحمل الدرع الحراري؟
• Powering up the Turbo shield armour. Desert Thunder's ready to rock!
  تشغيل الدرع الواقى رعد الصحراء مستعد للقتال
• How did you get an SG-1 remote iris- deactivation device?
  كيف حصلت على رمز اس جي-1، لتعطيل الدرع؟
• The longest Goa'uld attack against an iris was 38 minutes.
  هجوم جواؤلد الأطول ضدّ الدرع كان 38 دقيقة
• Atmospheric shield is on line! Cargo bay is pressurised.
  الدرع الجوي يعمل تمت معادلة الضغط في ممر الشحن.
• Big guy, kinda good- looking, a lot of fancy gold armour.
  الرجل الكبير,الحسن المظهر ويرتدى الدرعِ الذهبي المُبهرج
• Get to the shield. I'm coming in. - Forget that.
  أوقف الدرع دانيال أنا قادم إليك أنسى ذلك.
• The shield most likely extends around the perimeter of the weapon.
  عل الأغلب الدرع يمتد حول أطراف السلاح