الدول الصناعية

• We're going to Toronto for the G-8 economic summit.
  سنذهب لـ(تورنتو) لحضور المؤتمر الإقتصادي لمجموعة الدول الصناعية الثمانية
• We are now, among industrialized, modern nations, the most religious nation.
  نحن الآن نُعدّ أكثر الدول الصناعية الحديثة تديّنا
• Or the western industrial nations.
  أو من الدول الصناعية الغربية
• Most industrialized countries have laws requiring child safety seats for babies in motor vehicles.
  معظم الدول الصناعية لديها قوانين تتطلب مقعد الأطفال الآمن في السيارات.
• More than 90% of Lebanese households have access to satellite television.
  وفي معظم الدول الصناعية يوجد في أكثر من 90% من المنازل أجهزة تلفاز ملونة.
• These, the late industrializers, raised their income and transformed their productive structures using borrowed technology.
  وعملت هذه الدول الصناعية الحديثة على زيادة الدخل وتحويل هياكلها الإنتاجية باستخدام التكنولوجيا المستعارة.
• Here, and in all other industrialized nations, it is transformed into livestock feed or biofuels.
  هنا ، وفي جميع باقي الدول الصناعية انها تتحول الى أعلاف للماشية أو الى منتجات بترولية
• Today's average adult from an industrialized nation is taller than a comparable adult of a century ago.
  البالغ المتوسط اليوم في أحد الدول الصناعية أطول من نظيره البالغ منذ قرن.
• The Second World designation referred to the former industrial socialist states under the influence of the Soviet Union.
  أشار مصطلح العالم الثاني إلى الدول الصناعية الاشتراكية السابقة الحليفة للاتحاد السوفياتي.
• In industrialized nations, water sanitation and food handling improvements have reduced the number of cases.
  في الدول الصناعية ، أدى تعقيم المياه و تحسين الصرف الصحي إلى الحد من عدد الحالات.