الرتبة

• Well, right now Mac outranks your gut, so we sit.
  حَسناً، الآن ماك يَتجاوزُ بالرتبة وترُكَ، لذا نَجْلسُ.
• "Captain" is not what we would call a significant rank.
  ليس هذا هو القائد الذي طلبناه بالرتبة الهامّة
• Who's got the number one movie in the country, motherfucker?
  من احتل الرتبة الأولى في البلاد أيها الأوباش؟
• Both got the same shield Now, Stan, you understand me?
  كلانا نحمل نفس الرتبة الآن، يا (ستان)، أتفهمني؟
• He was first pride of Apophis at the time.
  لقد كان الرتبة الاولى في الـأبوفيس في ذلك الوقت
• Nucky Thompson didn't get where he is by being naive.
  لم يصل (ناكي تومسون) لتلك الرتبة عن سذاجة
• They were subjected by high-ranking military to sexual abuse.
  لقد تعرض لإعتداء جنسي من قبل عسكري عالي الرتبة
• I have no influence over him. We are of equal rank.
  ليس لدي نفوذ عليه نحن نفس الرتبة
• It's too late. The lower angels are here.
  لقد فات الأوان , الملائكة خفيضيّ الرتبة قد أصبحوا هنا
• There's still some room for your rank. You want it?
  مازال هناك مكان خالي لأسم الرتبة العسكرية، هل تريدها؟