الساخر

• Yeah. Don't kid a kidder. Hey.
  نعم، لا تمازحن الساخر يا، ما الأمر الذي يجعل الصفقة تتم ؟
• But the point is that this liar, this cynical manipulator,
  ولكن المقصد أن ذلك الكاذب، ذلك المخادع الساخر،
• You know, they should've called this town "Ironic."
  ... أتعلمين "كان عليهم أن يسموا تلك المدينة بـ "الساخرة
• You know, they should've called this town "Ironic."
  ... أتعلمين "كان عليهم أن يسموا تلك المدينة بـ "الساخرة
• I think I'd like sarcastic Tony back now, please.
  أعتقد أني أود عودة (طوني الساخر) الآن، من فضلك.
• It's another holiday for you to ruin with your snarky comments.
  انها عطلة اخرى لكي لتدمريها بتعليقاتك الساخرة
• You sound like my ex, for heaven's sake. Mr. Cynicism.
  أنت تتكلم مثل طليقى بهذا الأسلوب الساخر
• But not in that icky, Cathy comic kind of a way.
  ولكن ليس على طريقة (كاثي) الساخرة
• I never joke about the sublime art of burlesque entertainment.
  انا لا امزح ابداً عن فن الترفية السامي الساخر
• I'd also say you're fucking free with your reprehending tone.
  أنا أيضاً أقول أنك حر بنبرتك الساخرة