الشروط

• "In case of danger of life... "
  "الزواج في حالة خطر الموت الوشيك... الخ" تشرح كل الشروط المحتملة
• You can't take that as an answer. You know the rules.
  لا تعتبر ذلك جوابا انت تعرف الشروط
• There are a few provisos, a couple of quid pro quos Like?
  هناك بعض الشروط أشياء أريدها بالمقابل
• I'm not used to working in such primitive conditions.
  لَسْتُ مُتعود عَلى العَمَل في مثل هذه الشروطِ البدائيةِ.
• Obviously I was speaking in terms of military assets.
  من الواضح أنني كُنْتُ أَتكلّمُ عن أهم الشروطِ -العسكريةِ.
• Those are the rules. He took a gamble and lost.
  هذه كانت الشروط من البداية يغامر وقد يخسر
• We don't have many rules here. That's one of them.
  ليس لدينا العديد من الشروط هنا هذا أحدها
• All the pieces are in place-- the kids are at a sleepover,
  كل الشروط متوفرة الاطفال نائمون بالاعلى
• You guys didn't really leave on the best of terms.
  أنت رجال لَمْ تَتْركُ حقاً على أفضل الشروطِ.
• Generous? Don't you seethe strings attached?
  حول الولادة سخي جداً - سخي , ألم ترى الشروط الملحقة -