الصديقان

• You are my two and only friends left in the world.
  أنتما الصديقان الوحيدان لي المتبقّيان في العالم
• Erik, these are the two police friends I told you about.
  (ايريك) هاذان الشرطيان الصديقان اللذان أخبرتك عنهما.
• Well, have at it, little blue dudes.
  حسنا أتمنى أن تحظيا بكل شئ أيها الصديقان الأزرقان
• I thought he was more of your,uh, "stay at home" kind of a guy.
  الصديقان -ظننته من نوع الرجال الملازم لبيتهم
• Come on, guys. Let`s go, son.
  هيا أيها الصديقان ، هيا بنا يا بني
• John and Fate are scouring the nitrogen depots.
  (جون) و(قدر) يفتشون محطّات النتروجين. "الرّجل الصقر" و"غرين أرو" أو الصديقان الجديدان مدى الحياة،
• The happy collaborators are on their way out, Captain.
  الصديقان المُتعاونان في طريقهم للخارج
• The two old friends got properly pissed.
  الصديقان القديمان بالغا قليلاّّ في الموضوع
• What are frick and frack doing here?
  ماذا يفعل الصديقان المرحان هنا؟
• Well, it's William now, or Reverend, or don't talk to me at all. Hello, friends. Guys.
  أو الموقّر أو لا تكلّمني بتاتًا، مرحبًا أيّها الصديقان