العبوس

• Aye, with the odd look and the sour puss and all.
  نعم، بتلك النظرة الشاذّة والعبوس وكلّ شئ
• Plus, when you lose, you do make that little pouty face.
  عندما تخسر آرى ذلك الوجه العبوسِ الصغير
• How come you're allowed to scowl and I'm not?
  كيف يسمح لك بالعبوس بينما لا يسمح لي بذلك؟
• Sourpuss, I grant you something you are in need of most.
  أيها العبوس، سأعطيكَ شيئاً تحتاج إليه بشدة
• I'm instating a ban on all complaining, frowning, and negative attitude.
  إنني أفرض حظراً للتذمرات... والعبوس والسلوكيات السلبية
• All she does is sulk and talk about bodyguards.
  كل ماتفعله هو العبوس والتحدث عن الحراس الشخصيين
• I don't know. I think that gray might be different.
  لا أدرى,أظن أن هذا العبوس سيكون مختلفاً
• All right, Frowning woman, Crazy Guy, Guy with One Ear,
  حسنًا، المرأة العبوسة، الفتى المجنون، الفتى صاحب الأذن الوحيدة،
• All right, Frowning Woman, Crazy Guy, Guy With One Ear.
  حسنًا، المرأة العبوسة، الفتى المجنون، الفتى صاحب الأذن الوحيدة،
• You're not going to pout, are you?
  لن تقوم بإظهار العبوس على وجهك ... أليس كذلك ؟