العصيدة

• The doctors had me on porridge for 7 years.
  لقد جعلني الطبيب لا آكل سوى العصيدة لسبع سنوات
• It's ages since I cooked porridge on your birthday
  هي أعمار منذ أن طبخت العصيدة على عيد ميلادك
• I'm through eating this mush. I'm getting some real food.
  لن أكل هذة العصيدة سأحصل على طعام حقيقى
• Aunt Sima, bring him fresh porridge and some hot tea.
  يا عمة (سيما)، أحضري له بعض الشاي و العصيدة.
• Aunt Sima, bring him fresh porridge and some hot tea.
  يا عمة (سيما)، أحضري له بعض الشاي و العصيدة.
• Yeah, the farmer opened the window and threw out the porridge.
  نعم، المزارع... فتح الشُباك ... ورمى العصيدة خارجاً.
• How thrillingly clever of you to deduce that, Monsieur Porridge!
  كم مثير وذكي منك أن نستنتج أن, سيد العصيدة
• It's better than hardtack and gruel, that's for sure.
  إنه أفضل من الخبز الناشف والعصيدة بالتأكيد .
• He gave the starving man his last bowl of porridge.
  فقد اعطى الرجل الجائع اخر وعاء معه من العصيدة
• May I offer any of you inmates a plate of mush?
  هل أقدم لكم يا مساجين طبقاً من العصيدة؟