العفريت

• Don't tell me this hag lets you sleep with her.
  لا تخبرنى أن تلك العفريتة تتركك تنام معها
• I am... Brother-in-law, finish the story of this old hag today!
  النسيب، انهي قصّة هذه العفريتة القديمة اليوم!
• The Goblin killed! I had nothing to do with it!
  العفريت قتلهم، لم يكن لي يد في الأمر
• No, honey. I'm what they call a "fag hag."
  كلا, حبيبي انني الذي يطلقون عليها اسم العفريتة الشاذة
• All because you wanted to protect the hobbit over here.
  كل ذلك بسببك لأنك أردت حماية هذا العفريت
• Maybe a demon is ringing it. Not a demon. Ay!
  ربما يكون العفريت الذى يدق الجرس ليس العفريت
• Maybe a demon is ringing it. Not a demon. Ay!
  ربما يكون العفريت الذى يدق الجرس ليس العفريت
• Refocus, goblin. How to shed Wayne's mortal coil?
  اعد التركيز , ايها العفريت كيف تقطع قلب واين الفاني؟
• Are you worried about the other guy, the mini genie?
  هل أنت قلق بشأن الرجل الاخر؟ العفريت الصغير؟
• And that stupid goblin kills mistress Ferryweather in the end.
  وذلك العفريت الغبيّ يقتل السيّدة (فيريويثير) في الأخير.