العلاقات العامّة

• And after lily, I could sure use the pr.
  و بعد حادثة (ليلي)، بوسعي الإستفادة من العلاقات العامّة
• I guess you PR men have the best PR.
  أظنّ بان رجال العلاقات العامّة الخاصّة بك لديهم أفضل علاقات
• See if I plug your book when I'm doing PR.
  أنظر لو أجريتُ دعاية لكتابك عندما أعمل بالعلاقات العامّة.
• See if I plug your book when I'm doing PR.
  أنظر لو أجريتُ دعاية لكتابك عندما أعمل بالعلاقات العامّة.
• I understand that you work for our PR department, is that correct?
  علمت أنّك تعمل لحساب العلاقات العامّة، أصحيح؟
• Looks like your little PR trip got all screwed up.
  يبدو أنّ رحلة العلاقات العامّة خاصتكِ آل أمرها للمهالك.
• I'll be happy to do a meet and greet.
  سأكون سعيداً للقيام بالعلاقات العامّة .
• I am a detective. I'm not in public relations.
  أنا مُحقّقة ولستُ في العلاقات العامّة
• Look, Tom, a little bit of public relations...
  .... قليلا من العلاقات العامّة
• Uh, P.R. rep asked me what I was doing, but I handled it.
  سألتني مندوبة العلاقات العامّة عمّا أقوم به، ولكنّي عالجتُ الأمر